Blog

Metzengerstein, de Edgar Allan Poe

¡Reinicio de la serie digital Dark Penny Dreadful! Una vez se han establecido los puntos que definirán, de ahora en adelante, y de forma definitiva, la serie Dark Penny Dreadful, se confirma la edición definitiva de Metzengerstein en su formato ebook para Kindle de Amazon. Esta obra fue escrita a finales de 1831 y publicada... Leer más →

Entrada destacada

Futilismo (O Cómo Destruirse a Sí Mismo)

¡HOLA LECTORES! Está previsto para algún día de este verano el lanzamiento en Wattpad de esta novela corta de género experimental, y que lleva por título Futilismo (O Cómo Destruirse a Sí Mismo). De momento, un poco de información acerca de su personaje principal: Perot Farrow. Perot posee una capacidad reflexiva, analítica y racional fuera... Leer más →

Entrada destacada

Yo Soy, un poema de John Clare

Y aquí está, para todos los lectores de habla española: I Am, un poema de John Clare, cuyo título en español es Yo Soy, transladado para los hispanohablantes a un mimado trabajo de traducción que busca hacer un digno culto a las letras de este poeta inglés. La obra de John Clare será reunida en... Leer más →

El Ángel de lo Estrambótico, de Edgar A. Poe

En la presente entrada damos a conocer la publicación de la extraña obra cómica y de tintes fantásticos The Angel of the Odd, de Edgar A. Poe. Su título en español para esta nueva serie de traducciones de las obras poeianas es El Ángel de lo Estrambótico. ¿Por qué "estrambótico" y no "raro" o "extraño"... Leer más →

El Coliseo, de Edgar A. Poe

¿Cómo podríamos entender hoy en día la grandeza de cosas que tienen más de mil años? ¿Cómo comprender su poder, su gloria? ¿Podría algo tan milenario hablarnos desde el silencio de su quietud, de su experiencia? ¿Podrían unos versos llevarnos ante esa imagen de veneración humilde por algo tan antiguo? El Coliseo, de Edgar A.... Leer más →

Annabel Lee, de Edgar A. Poe

Enormemente influenciado por los grandes escritores victorianos, Poe acoge estos influjos de una manera muy singular y sangran de él a través de él renovados bajo su oscura sangre entintada de remordimiento y eterna melancolía. Hablamos de su poesía, su tan desconocida y poco visualizada poesía, totalmente eclipsada por su poema El Cuervo, e ignorada... Leer más →

La Isla del Hada, de Edgar A. Poe

Para todo buen conocedor de Poe no le será desconocido que este autor cultivó muy poco el género de la fantasía. Sin embargo, su particular forma de tratar con éste y otros géneros, como ocurre en muchas de sus obras, es digno de mencionarse como una línea muy característica y propia. En este relato que... Leer más →

Para ———, una obra de Edgar A. Poe

Edgar A. Poe es conocido hoy en día en el mundo literario gracias a sus intensos relatos cortos, en especial a los de temática más perversa, misteriosa y oscura. Sin embargo, éste fue un prolífico autor que dedicó un gran esfuerzo a la poesía, no sólo antes de ver mejor salida laboral en la narrativa,... Leer más →

La Barrica de Amontillado, de Edgar A. Poe

Todo buen lector de Edgar A. Poe sabe y reconoce que este escritor ha pasado a la posteridad gracias a su trabajo, pero de manera póstuma. Geniales obras como la que hoy nos ocupan le dieron cierto crédito en algunos círculos literarios de su época, pero, sin embargo, no le sirvieron para disponer de un... Leer más →

Las Campanas, de Edgar A. Poe

"The Bells" (Las Campanas, en español) fue uno de los poemas más brillantes que escribió jamás el autor estadounidense Edgar A. Poe. También fue uno de sus últimos y más sombríos poemas. De una extensión similar a El Cuervo, sería asimismo de los más apreciados por la crítica de su época, tristemente después de su... Leer más →

Sitio web ofrecido por WordPress.com.

Subir ↑